"Азовское море" meaning in Русский

See Азовское море in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: ɐˈzofskəɪ̯ə ˈmorʲɪ
  1. полузамкнутое море Атлантического океана на востоке Европы, на юге России
    Sense id: ru-Азовское_море-ru-phrase-rEzatU-d
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Барэль-Азов [historical], Франкское море, Сурожское море, Каффское море, Киммерийское море, Меотское озеро, Меотида Hypernyms: море Holonyms: Атлантический океан Meronyms: Таганрогский залив, Темрюкский залив, Сиваш Translations: Азов амшын (Абхазский), Хы МыутІэ (Адыгейский), deti Azov (Албанский), Sea of Azov (Английский), بحر آزوف (Арабский), Mar d'Azov (Арагонский), Mar d'Azov (Астурийский), Azoveko itsasoa (Баскский), Азоўскае мора (Белорусский), আজভ সাগর (Бенгальский), Азовско море (Болгарский), Azovsko more (Боснийский), Mor Azov (Бретонский), Môr Azov (Валлийский), Azovi-tenger (Венгерский), Biển Azov (Вьетнамский), Mar de Azov (Галисийский), Θάλασσα Αζόφ (Греческий), აზოვის ზღვა (Грузинский), Azovske Hav (Датский), ים אזוב (Иврит), ים פון אזאוו (Идиш), Laut Azov (Индонезийский), Muir Mheoid (Ирландский), Mar d'Azov (Испанский), Mare d'Azov (Итальянский), Mar d'Azov (Каталанский), 亞速海 [simplified] (Китайский), 아조프 해 (Корейский), Azaq deñizi (Крымскотатарский), Palus Maeotis (Латинский), Azovas jūra (Латышский), Azovo jūra (Литовский), Laut Azov (Малайский), Азовын тэнгис (Монгольский), Mooir Azov (Мэнский), Asowsches Meer (Немецкий), Zee van Azov (Нидерландский), Azovhavet (Норвежский), Mar d'Azov (Окситанский), Азовы денджыз (Осетинский), دریای آزوف (Персидский), Morze Azowske (Польский), Mar de Azov (Португальский), Marea Azov (Румынский), Азовско море [Cyrillic] (Сербский), Mari d'Azov (Сицилийский), Azovské more (Словацкий), Azovsko morje (Словенский), ทะเลอะซอฟ (Тайский), Азак диңгезе (Татарский), Azak Denizi (Турецкий), Азовське море (Украинский), Asovanmeri (Финский), Mer d'Azov (Французский), Azovsko more (Хорватский), Azovské moře (Чешский), Азов тинӗсӗ (Чувашский), Azovska sjön (Шведский), Azovmaro (Эсперанто), Aasovi meri (Эстонский), Aasov (Эстонский), アゾフ海 (Японский), Azovhavet (нюнорск)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Гидронимы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Названия морей/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Атлантический океан"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "море"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Таганрогский залив"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Темрюкский залив"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Сиваш"
    }
  ],
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. А. Фурманов",
          "date": "1920",
          "ref": "Д. А. Фурманов, «На Чёрном Ереке», 1920 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Огромная территория, прилегающая к Азовскому морю, занята лиманами, болотами, плавнями и камышами.",
          "title": "На Чёрном Ереке"
        },
        {
          "author": "Б. А. Пильняк",
          "date": "1925",
          "ref": "Б. А. Пильняк, «Заволочье», 1925 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "…достаточно сравнить, с одной стороны, насыщенный синий цвет Нордкапского течения, которое протекает в водах Полярного моря, и, с другой стороны, ― бледный, зеленовато-серый цвет Азовского моря, над которым сияет яркое южное небо.",
          "title": "Заволочье"
        }
      ],
      "glosses": [
        "полузамкнутое море Атлантического океана на востоке Европы, на юге России"
      ],
      "id": "ru-Азовское_море-ru-phrase-rEzatU-d"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈzofskəɪ̯ə ˈmorʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "word": "Барэль-Азов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Франкское море"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Сурожское море"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Каффское море"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Киммерийское море"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Меотское озеро"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Меотида"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Абхазский",
      "lang_code": "ab",
      "word": "Азов амшын"
    },
    {
      "lang": "Адыгейский",
      "lang_code": "ady",
      "word": "Хы МыутІэ"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "deti Azov"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Sea of Azov"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بحر آزوف"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "word": "Mar d'Azov"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "Mar d'Azov"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Azoveko itsasoa"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "Азоўскае мора"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "word": "আজভ সাগর"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Азовско море"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Azovsko more"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "Mor Azov"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Môr Azov"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Azovi-tenger"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Biển Azov"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Mar de Azov"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Θάλασσα Αζόφ"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "აზოვის ზღვა"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "Azovske Hav"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "ים אזוב"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "ים פון אזאוו"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "Laut Azov"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Muir Mheoid"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Mar d'Azov"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Mare d'Azov"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Mar d'Azov"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "亞速海"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "아조프 해"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "word": "Azaq deñizi"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Palus Maeotis"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Azovas jūra"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Azovo jūra"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Laut Azov"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "Азовын тэнгис"
    },
    {
      "lang": "Мэнский",
      "lang_code": "gv",
      "word": "Mooir Azov"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Asowsches Meer"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Zee van Azov"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "Azovhavet"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Azovhavet"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Mar d'Azov"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "Азовы денджыз"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "دریای آزوف"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Morze Azowske"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Mar de Azov"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Marea Azov"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Азовско море"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "word": "Mari d'Azov"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Azovské more"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Azovsko morje"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "ทะเลอะซอฟ"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "Азак диңгезе"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Azak Denizi"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Азовське море"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Asovanmeri"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Mer d'Azov"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Azovsko more"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Azovské moře"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "Азов тинӗсӗ"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Azovska sjön"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Azovmaro"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "Aasovi meri"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "Aasov"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "アゾフ海"
    }
  ],
  "word": "Азовское море"
}
{
  "categories": [
    "Гидронимы",
    "Названия морей/ru",
    "Русский язык"
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Атлантический океан"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "море"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Таганрогский залив"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Темрюкский залив"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Сиваш"
    }
  ],
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. А. Фурманов",
          "date": "1920",
          "ref": "Д. А. Фурманов, «На Чёрном Ереке», 1920 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Огромная территория, прилегающая к Азовскому морю, занята лиманами, болотами, плавнями и камышами.",
          "title": "На Чёрном Ереке"
        },
        {
          "author": "Б. А. Пильняк",
          "date": "1925",
          "ref": "Б. А. Пильняк, «Заволочье», 1925 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "…достаточно сравнить, с одной стороны, насыщенный синий цвет Нордкапского течения, которое протекает в водах Полярного моря, и, с другой стороны, ― бледный, зеленовато-серый цвет Азовского моря, над которым сияет яркое южное небо.",
          "title": "Заволочье"
        }
      ],
      "glosses": [
        "полузамкнутое море Атлантического океана на востоке Европы, на юге России"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈzofskəɪ̯ə ˈmorʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "word": "Барэль-Азов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Франкское море"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Сурожское море"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Каффское море"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Киммерийское море"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Меотское озеро"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Меотида"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Абхазский",
      "lang_code": "ab",
      "word": "Азов амшын"
    },
    {
      "lang": "Адыгейский",
      "lang_code": "ady",
      "word": "Хы МыутІэ"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "deti Azov"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Sea of Azov"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بحر آزوف"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "word": "Mar d'Azov"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "Mar d'Azov"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Azoveko itsasoa"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "Азоўскае мора"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "word": "আজভ সাগর"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Азовско море"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Azovsko more"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "Mor Azov"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Môr Azov"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Azovi-tenger"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Biển Azov"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Mar de Azov"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Θάλασσα Αζόφ"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "აზოვის ზღვა"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "Azovske Hav"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "ים אזוב"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "ים פון אזאוו"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "Laut Azov"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Muir Mheoid"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Mar d'Azov"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Mare d'Azov"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Mar d'Azov"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "亞速海"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "아조프 해"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "word": "Azaq deñizi"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Palus Maeotis"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Azovas jūra"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Azovo jūra"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Laut Azov"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "Азовын тэнгис"
    },
    {
      "lang": "Мэнский",
      "lang_code": "gv",
      "word": "Mooir Azov"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Asowsches Meer"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Zee van Azov"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "Azovhavet"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Azovhavet"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Mar d'Azov"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "Азовы денджыз"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "دریای آزوف"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Morze Azowske"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Mar de Azov"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Marea Azov"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Азовско море"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "word": "Mari d'Azov"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Azovské more"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Azovsko morje"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "ทะเลอะซอฟ"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "Азак диңгезе"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Azak Denizi"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Азовське море"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Asovanmeri"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Mer d'Azov"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Azovsko more"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Azovské moře"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "Азов тинӗсӗ"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Azovska sjön"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Azovmaro"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "Aasovi meri"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "Aasov"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "アゾフ海"
    }
  ],
  "word": "Азовское море"
}

Download raw JSONL data for Азовское море meaning in Русский (7.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.